Х 38 Хентшль, Г. Регулярная вариативность или "хаос": вопрос об узусе смешанной языковой разновидности на примере белорусской "трасянки" [Текст] / , 12 Г. Хентшль> // Вопросы языкознания. - № 6. - Библиогр.: с. 108-112 . - ISSN 0373-658X
Рубрики: Социолингвистика Языкознание Кл.слова (ненормированные): узус -- русский язык -- белорусский язык -- трасянка -- субстандарты -- вариативность -- хаос -- славянские языки -- смешанная речь -- белорусско-русская речь -- смешанные языки -- эмпирические исследования -- количественный анализ Аннотация: В статье обсуждается, в чем вообще может заключаться узус в таких субстандартах, составляющими которых могут быть в принципе все возможные варианты всех участвующих языковых разновидностей (включая и специфические варианты нового смешанного субстандарта). Как выявляемые регулярности в белорусско-русской смешанной речи в статье описываются иерархии, базирующиеся на различной частотности употребления в ней русских и белорусских вариантов разных структурных переменных. Доп.точки доступа: Университет им. Карла фон Осецкого |