С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; [примечания Б. Стахеева]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 9. : Крестоносцы : роман / Г. Сенкевич. - 1985. - 591 с. - (в пер.) : 4.10 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ed.\ Севастьянова, А. \ред.\ Стахеев Б. \ред.\ Цыбенко, Е. \ред.\ Стахеев, Б. Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; [послесловие и примечания А. Столярова]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 8. : Quo vadis : роман / Г. Сенкевич. - 1985. - 447 с. - (в пер.) : 3.10 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ed.\ Севастьянова, А. \ред.\ Цыбенко, Е. \ред.\ Столяров, А. \авт. примеч., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; послесловие В. Витт ; примечания Е. Цыбенко]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 6, 7. : Без Догмата / Г. Сенкевич ; Семья Поланецких : романы. - 1985. - 511 с. - (в пер.) : 5.30 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ed.\ Севастьянова, А. \ред.\ Цыбенко, Е. \ред.\ Витт, В. \авт. послесл.\ Цыбенко, Е. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; [примечания Б. Стахеева]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 5. : Пан Володыевский : роман. - 1984. - 511 с. - (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ред.\ Севастьянова, А. \ред.\ Стахеев Б. \ред.\ Е. Цыбенко \ред.\ Стахеев Б. Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; [примечания И. Миллера]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 4. : Потоп : роман, Ч. 3. 4. - 1984. - 511 с. - (в пер.) : 3.50 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ред.\ Севастьянова, А. \ред.\ Стахеев Б. \ред.\ Е. Цыбенко \ред.\ Миллер, И. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; [примечания И. Миллера]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 3. : Потоп : роман, Ч. 1, 2. - 1984. - 543 с. - (в пер.) : 3.60 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ред.\ Севастьянова, А. \ред.\ Стахеев Б. \ред.\ Е. Цыбенко \ред.\ Миллер, И. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; [послесловие и примечания Б. Стахеева]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 2. : Огнем и мечом : роман. - 1983. - 671 с. - (в пер.) : 4.10 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ред.\ Севастьянова, А. \ред.\ Стахеев Б. \ред.\ Е. Цыбенко \ред.\ Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
С 31 Сенкевич, Генрик Собрание сочинений [Текст] : в 9 томах : перевод с польского / Г. Сенкевич ; редколлегия : И. К. Горский [и др.] ; [автор вступительной статьи и примечаний Б. Стахеев]. - Москва : Художественная литература, 1983 - . Т. 1. : Повести и рассказы. - 1983. - 399 с. : 1 л. портр. - (в пер.) : 2.50 р. Рубрики: Литература Польши (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- зарубежная литература -- литература Польши -- польская литература -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Горский, Иван Константинович \редкол.\ Сахаров, А. \ред.\ Севастьянова, А. \ред.\ Стахеев Б. \ред.\ Е. Цыбенко \ред.\ Стахеев, Б. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Р 35 Реймонт, Владислав Станислав Комедиантка ; Брожение [Текст] : [романы] : в 2 томах / В. Реймонт ; предисл. В. Оболевича. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1967 - . Т. 2. : Брожение / перевод В. Оболевич. - 388 с. - 0.73 р.
Рубрики: Актеры польские--Художественная литература Польша--Художественная литература, 20 в Доп.точки доступа: Оболевич, В. \предисл.\ Оболевич, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
П 85 Прус, Болеслав Сочинения [Текст] : в 7 томах : перевод с польского / Б. Прус. - Москва : Гослитиздат, 1961 - 1963. Т. 7. : Фараон : роман / перевод Е. Троповского. - 1963. - 762 с. - ). - 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы Доп.точки доступа: Егорова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
П 85 Прус, Болеслав Сочинения [Текст] : в 7 томах : перевод с польского / Б. Прус. - Москва : Гослитиздат, 1961 - 1963. Т. 6. : Эмансипированные женщины : роман, Ч. 3-4 / перевод Е. Егорова. - 1963. - 471 с. - ). - 0.90 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы Доп.точки доступа: Егорова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
П 85 Прус, Болеслав Сочинения [Текст] : в 7 томах : перевод с польского / Б. Прус. - Москва : Гослитиздат, 1961 - 1963. Т. 5. : Эмансипированные женщины : роман, Ч. 1-2 / перевод Е. Егорова ; автор примечаний Е. Цыбенко. - 1963. - 471 с. - ). - 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы Доп.точки доступа: Егорова, Е. \пер.\ Цыбенко, Е. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
П 85 Прус, Болеслав Сочинения [Текст] : в 7 томах : перевод с польского / Б. Прус. - Москва : Гослитиздат, 1961 - 1963. Т. 4. : Кукла, Ч. 2. / автор примечаний Е. Цыбенко ; перевод Н. Модзелевской. - 1962. - 469 с. - ). - 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. \авт. примеч.\ Модзелевская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
П 85 Прус, Болеслав Сочинения [Текст] : в 7 томах : перевод с польского / Б. Прус. - Москва : Гослитиздат, 1961 - 1963. Т. 3. : Кукла, Ч. 1 / автор примечаний Е. Цыбенко ; перевод Н. Модзелевской. - 1962. - 495 с. - ). - 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): польская литература -- романы Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. \авт. примеч.\ Модзелевская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
П 85 Прус, Болеслав Сочинения [Текст] : в 7 томах : перевод с польского / Б. Прус. - Москва : Гослитиздат, 1961 - 1963. Т. 2. : Повести и рассказы / автор предисловия, автор примечаний Е. Цыбенко. - 1962. - 671 с. - 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): повести -- польская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. \авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
П 85 Прус, Болеслав Сочинения [Текст] : в 7 томах : перевод с польского / Б. Прус. - Москва : Гослитиздат, 1961 - 1963. Т. 1. : Повести и рассказы / автор предисловия, автор примечаний Е. Цыбенко. - 1961. - 613 с. - 1.10 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения) Польша Кл.слова (ненормированные): повести -- польская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Цыбенко, Е. \авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
М 70 Мицкевич, Адам (1789-1855). Стихотворения ; Поэмы [Текст] : перевод с польского / Адам Мицкевич ; [вступительная статья, составление и примечания Б. Стахеева ; художник Ф. Константинов]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 741, [1] с. ; [13] л. : ил., портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 96. Серия вторая, Литература XIX века). - 300000 экз.. - (В пер.) : 1.65 р. Рубрики: Польская литература--Произведения Доп.точки доступа: Стахеев, Б. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\ Константинов, Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Л 44 Лем, Станислав. Солярис [Текст]. Эдем : фантастические романы / С. Лем ; перевод с польского Д. Брускина ; автор предисловия В. Дмитревский. - Москва : Мир, 1973. - 504 с. - (Зарубежная фантастика). - 1.21 р. Рубрики: Проза зарубежная--Польша Фантастические романы, повести, рассказы--Зарубежные Доп.точки доступа: Брускин, Д. \пер. с пол.\ Дмитревский, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
К 64 Конопницкая, М Сочинения [Текст] : в 4 томах : перевод с польского / М. Конопницкая. - Москва : Гослитиздат. Т.4 : Рассказы, очерки, статьи, письма. - 1959. - 531 с. - 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литература--Польша Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
К 64 Конопницкая, М Сочинения [Текст] : в 4 томах : перевод с польского / М. Конопницкая. - Москва : Гослитиздат. Т.3. : Повести и рассказы. - 1959. - 519 с. - 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литература--Польша Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |