Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста. - Москва : Искусство, 1958 - 1960. Т. 5 : Как вам это понравится ; Двенадцатая ночь, или что угодно ; Юлий Цезарь ; Троил и Крессида ; Конец - делу венец. - 1960. - 637 с. : ил. - (В пер.) : 1.50 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста. - Москва : Искусство, 1958 - 1960. Т. 8 : Зимняя сказка ; Буря ; Генрих VIII ; Венера и Адонис ; Лукреция ; Сонеты ; Жалобы влюбленной ; Страстный пилигрим ; Песни для музыки ; Феникс и голубка. - 1960. - 823 с. : вкл. л. - (В пер.) : 1.50 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста. - Москва : Искусство, 1958 - 1960. Т. 7 : Макбет ; Антоний и Клепатра ; Кориолан ; Тимон Афинский ; Перикл ; Цимбелин. - 1960. - 823 с. : ил. - (В пер.) : 1.50 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста. - Москва : Искусство, 1958 - 1960. Т. 6 : Гамлет, принц Датский ; Мера за меру ; Отелло ; Король Лир. - 1960. - 687 с. : ил. - (В пер.) : 1.50 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста. - Москва : Искусство, 1958 - 1960. Т. 4 : Генрих IV. Ч. 1. ; Генрих IV. Ч. 2. ; Виндзорские насмешницы ; Генрих V ; Много шума из ничего. - 1959. - 650 с. : ил. - (В пер.) : 1.50 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста. - Москва : Искусство, 1958 - 1960. Т. 3 : Ромео и Джульета ; Сон в летнюю ночь ; Венецианский купец ; Король Иоанн ; Ричард II. - 1958. - 566 с. : ил. - (В пер.) : 1.50 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова. - Москва : Гослитиздат, 1949 - . Т. 7 : Цимбелин ; Зимняя сказка ; Буря ; Венера и Адонис ; Обеспеченная Лукреция ; Сонеты ; Жалоба влюбленной ; Страстный пилигрим ; Феникс и голубка. - 1949. - 685 с. : ил. - (В пер.) : 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПУБЛИЦИСТИКА -- ДРАМАТУРГИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова. - Москва : Гослитиздат, 1949 - . Т. 6 : Юлий Цезарь ; Антоний и Клеопатра ; Кориолан ; Тимон Афинский. - 1950. - 623 с. : ил. - (В пер.) : 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПУБЛИЦИСТИКА -- ДРАМАТУРГИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Комедии [Текст] : пер. с английского / В. Шекспир. - Москва : Художественная литература, 1979. - 366 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 1.80 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ДРАМАТУРГИЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Мелкова, П. \пер.\ Щепкина-Куперник, Т. Л. \пер.\ Маршак, Самуил Яковлевич \пер.\ Морозов, М. \пер.\ Самойлов, Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия : в 5 актах : пер. с англ. / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернак ; худож. Н. Н. Поплавская. - Минск : Народная асвета, 1980. - 143 с. : ил. - 0.20 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ПЬЕСЫ Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\ Поплавская, Н. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Трагедии [Текст] ; Сонеты / У. Шекспир ; послесл. Ю. Шведова ; примеч. И. Рацкого. - Москва : Московский рабочий, 1977. - 542, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека). - (В пер.) : 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Шведов, Ю. \авт. послесл.\ Рацкий, И. \авт. примеч.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста. - Москва : Искусство, 1958 - 1960. Т. 2 : Тит Андроник ; Комедия ошибок ; Укрощение строптивой ; Два веронца ; Бесплодные усилия любви. - 1958. - 548 с. : ил. - (В пер.) : 1.50 р., 15.00 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 кнхр (1), абхл (1) Свободны: кнхр (1), абхл (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / В. Шекспир ; под общей редакцией А. Смирнова, А. Аникста ; вступительная статья и примечания. А. Смирнов ; художник А. Гончаров. - Москва : Искусство, 1957 - 1960. Т. 1 : Генрих VI : ч. 1-3 ; Ричард III ; Статьи / перевод Е. Бирукова, А. Радлова. - 1957. - 614 с. : ил. - (В пер.) : 15.00 р., 1.50 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПУБЛИЦИСТИКА -- ДРАМАТУРГИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Смирнов, А. \ред.\ Аникст, А. \ред.\ Смирнов, А. \авт. вступ. статьи, авт. примеч.\ Гончаров, А. \худож.\ Бирукова, Е. \пер.\ Радлова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 абхл (1), кнхр (1) Свободны: абхл (1), кнхр (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Избранные произведения [Текст] : пер. с англ. / У. Шекспир ; пер.: Т. Л. Щепкина-Куперник, Б. Пастернак, С. Маршак. - Л. : Лениздат, 1975. - 800 с. - (Юношеская библиотека). - 1.25 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\ Пастернак, Б. \пер.\ Маршак, С. \пер.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям. Избранные произведения [Текст] / В. Шекспир ; [пер. с англ. под ред. М. П. Алексеева и А. А. Смирнова ; вступ. ст. и коммент. А. А. Смирнова ; заставки и концовки худож. В. Зеньковича]. - М. ; Л. : Гослитиздат, 1950. - XVII, 646, [2] с. - 42.00 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ Доп.точки доступа: Алексеев, М. П. \ред.\ Смирнов, А. А. \ред., авт. предисл., авт. примеч.\ Зенькович, В. \худож.\ Шекспир, Вильям Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям (1564-1616). Гамлет, принц Датский [Текст] ; Король Лир / В. Шекспир ; пер.: М. Лозинский, Б. Л. Пастернак. - Минск : Народная асвета, 1974. - 352 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.93 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ Доп.точки доступа: Лозинский, М. \пер.\ Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\ Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : [роман : в 2 ч.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; пер. с исп. Н. Любимова ; [худож. Г. Дорэ]. - Москва : Художественная литература, 1988. - (Литература эпохи Возрождения / редкол.: А. Аникст и др.). Ч. 2. - 1988. - 582, [1] с. : ил. - ISBN 5-280-00352-2 (Ч. 2). - ISBN 5-280-00350-6 : 5.00 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ Доре, Гюстав \худож.\ Корнеев, Ю. \пер.\ Узин, В. \авт. примеч.\ Кельин, Ф. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободных экз. нет |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : [роман : в 2 ч.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; пер. с исп. Н. Любимова ; [худож. Г. Дорэ]. - Москва : Художественная литература, 1988. - (Литература эпохи Возрождения / редкол.: А. Аникст и др.). Ч. 1 / [авт. предисл. Ф. Кельин]. - 1988. - 566, [1] с. : ил. - ISBN 5-280-00350-6 (т. 1). - ISBN 5-280-00351-4 : 5.00 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ Дорэ, Гюстав \худож.\ Корнеев, Ю. \пер.\ Узин, В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
С 32 Сервантес, Сааведра Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : [роман : в 2 ч.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [пер. с исп. Н. М. Любимова ; стихи в пер. Ю. Б. Корнеева]. - Москва : Правда, 1978. - 21 см. - (Школьная библиотека). Ч. 2. - 1978. - 606, [1] с. - 100 000 экз.. - (В пер.) : 1.20 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер.\ Корнеева, Ю. Б. \пер.\ Узина, В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский [Текст] : [роман : в 2 ч.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [пер. с исп. Н. М. Любимова ; стихи в пер. Ю. Б. Корнеева]. - Москва : Правда, 1978. - (Школьная библиотека). Ч. 1. - 1978. - 558, [1] с. - 1.10 р. Рубрики: Зарубежная литература XVI-XVII вв.--Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Доп.точки доступа: Любимов, Николай Михайлович \пер.\ Корнеев, Ю. Б. \пер.\ Узин, В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 абхл (1) Свободны: абхл (1) |