А 64 Англо-русские сокращения по электронике [Текст] : научное издание / сост. Ф. С. Воройский. - Москва : Всесоюзный центр переводов, 1984. - 102 с. ; 20 см. - 1.00 р.
Кл.слова (ненормированные): СЛОВАРЬ СОКРАЩЕНИЙ -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД Аннотация: Выпуск содержит более 2000 английских сокращений по электронике с их русскими переводными эквивалентами. Сохранена орфография оригиналов, поэтому встречаются английские и американские варианты слов. Доп.точки доступа: Воройский, Ф. С. \сост.\ Экземпляры всего: 2 НЧЗ (1), кнхр (1) Свободны: НЧЗ (1), кнхр (1) |
Ч 34 Чебурашкин, Николай Дмитриевич. Технический перевод в школе [Текст] : учебник техн. пер. для учащихся IX-X кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / Н. Д. Чебурашкин ; под ред. Б. Е. Белицкого. - 2-е изд., дораб. - Москва : Просвещение, 1976. - 318 с. : ил. - 0.29 р.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- технический перевод -- письменный перевод -- реферативный перевод -- синхронный перевод -- аннотационный перевод -- перевод патентов -- перевод рефератов -- консультативный перевод Аннотация: В предлагаемом учебнике подробно разбираются принципы перевода вообще и способы выполнения специальных видов перевода (реферативного, типа <экспресc-информации> и других), используемых для обработки иностранной научно-технической литературы. Учебник включает систему упражнений для развития навыков перевода и навыков работы со словарем и другими рабочими источниками специальной информации. Доп.точки доступа: Белицкий, Б. Е. \ред.\ Экземпляры всего: 2 кнхр (2) Свободны: кнхр (2) |
Ч 34 Чебурашкин, Николай Дмитриевич. Технический перевод в школе [Текст] : учебник техн. пер. для учащихся IX-X кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / Н. Д. Чебурашкин ; под ред. Б. Е. Белицкого. - Изд. 4-е. - Москва : Просвещение, 1983. - 255 с. : ил. - 0.30 р.
Кл.слова (ненормированные): английский язык -- перевод -- технический перевод -- письменный перевод -- реферативный перевод -- синхронный перевод -- аннотационный перевод -- перевод патентов -- перевод рефератов -- консультативный перевод Аннотация: В предлагаемом учебнике подробно разбираются принципы перевода вообще и способы выполнения специальных видов перевода (реферативного, типа <экспресc-информации> и других), используемых для обработки иностранной научно-технической литературы. Учебник включает систему упражнений для развития навыков перевода и навыков работы со словарем и другими рабочими источниками специальной информации. Доп.точки доступа: Белицкий, Б. Е. \ред.\ Экземпляры всего: 2 кнхр (2) Свободны: кнхр (2) |
К 66 Коржавин, А. В. Пособие по техническому переводу с французского языка на русский для неязыковых вузов [Текст] / Коржавин А.В. - 2-е изд.,перераб.и доп. - Москва : Высшая школа, 1977. - 231 c. - 0.55 р. Кл.слова (ненормированные): ПОСОБИЯ -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД ИНОСТРАННЫХ ТЕКСТОВ Экземпляры всего: 1 кнхр (1) Свободны: кнхр (1) |