Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕВОДЫ<.>) |
Общее количество найденных документов : 129
Показаны документы с 1 по 30 |
|
1. 
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 81/Л 40
Автор(ы) : Лежнина, Татьяна Михайловна, Смоленцева, Мария Владимировна
Заглавие : Лексические и грамматические преобразования при переводе
: учебное пособие : для магистрантов направления подготовки 45.04.02 "Лингвистика"
Выходные данные : Йошкар-Ола: ПГТУ, 2020
Колич.характеристики :84 с.:
табл
Примечания : Библиогр.: с. 84
ISBN, Цена 978-5-8158-2188-0: 110.50, 110.50, р.
ГРНТИ : 16.21.33
УДК : 81(075.8)
ББК : 81я73
Предметные рубрики: Языкознание-- Лингвистика
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): учебные пособия--лингвистика--грамматические преобразования--лексические преобразования--письменные переводы--лексико-грамматические приемы--лексические приемы--переводческие приемы--45.04.02
Экземпляры : всего : абунл(13), чз№1(2)
Свободны : абунл(13), чз№1(2)
Перейти к внешнему ресурсу Лексические и грамматические преобразования при переводе.
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Х404/К 93
Автор(ы) : Курбатов, Алексей Янович
Заглавие : Банковское право России
: [учебник для магистров по направлению подготовки 030501 (021100) "Юриспруденция", по специальностям 030501 (021100) "Юриспруденция", 521400 (030500) "Юриспруденция (магистр)"]
. -3-е изд., перераб. и доп.
Выходные данные : Москва: Юрайт, 2013
Колич.характеристики :570, [1] с
Серия: Магистр
.
Учебно-методическое объединение рекомендует
.
Учебник
.
Учебники НИУ ВШЭ
ISBN, Цена 978-5-9916-2251-6: 378.95 р.
ISBN, Цена 978-5-9692-1400-2: Б.ц.
ГРНТИ : 10.21.61
ББК : Х404.212я7
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): право--учебники для магистров--гриф умо по юридическому образованию вузов рф--кредитные организации --банковская деятельность --государственный контроль --банковские операции --банковские сделки --валютные операции банков--активные операции банков--денежные средства кредитных организаций--кредитные организации--правовое регулирование банковской деятельности--правовой статус кредитных организаций--банки рф--аудит кредитных организаций--ликвидация кредитных организаций--переводы денежных средств кредитными организациями
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 43/А 23
Автор(ы) : Агачева, Светлана Владимировна
Заглавие : Немецкий язык для магистрантов
: учебное пособие
Выходные данные : Йошкар-Ола: ПГТУ, 2012
Колич.характеристики :100 с.:
ил.
Цена : 22.53, 22.53, 22.55, р.
ГРНТИ : 16.41.21
ББК : Ш143.24я7
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): учебные пособия --деловая корреспонденция--командировка--переговоры--соглашения--деловое общение--аннотации--заочное обучение--реферативные переводы--деловые письма--резюме--собеседование--электронная корреспонденция
Экземпляры : всего 34: чз№1(1), кнхр(1), абунл(34)
Свободны : чз№1(1), кнхр(1), абунл(34)
Перейти к внешнему ресурсу Немецкий язык для магистрантов.
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : У02/К 33
Автор(ы) : Кейнс, Джон Мейнард
Заглавие : Общая теория занятости, процента и денег
: избранное : [перевод]
Выходные данные : М.: Эксмо, 2007
Колич.характеристики :957 c.
Серия: Антология экономической мысли
ISBN, Цена 978-5-699-20989-7: 1150.00 р.
ГРНТИ : 06.09
ББК : У02(4Вел)6
Предметные рубрики: Экономика
Географич. рубрики: Россия
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): экономическая теория--теория занятости кейнса--занятость--избранное--переводы
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш44(2Рос.Мар)/И 36
Автор(ы) : Изилянова, Валентина Михайдаровна
Заглавие : Йÿк ото
: шем лыве, мурылан мут, кусарыме кушкыл
Параллельн. заглавия :Роща голоса: стихи, песни, переводы
Выходные данные : Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 2005
Колич.характеристики :127 с
Примечания : На марийском яз.
ISBN, Цена 5-7590-0927-3: 96.91, р.
ББК : Ш44(2=663.2)6-5 + К84.07-5
Географич. рубрики: Марий Эл-- Художественная литература
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): марийская литература--поэзия--стихотворения--песни--переводы--художественная литература--краеведение--язык марийский
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Монографическая серия
Шифр издания : У24/Р 95
Автор(ы) : Рысина Д. Ф., Труханович Л. В.
Заглавие : Кадровые перестановки
: переводы и перемещения : практ. пособие
Выходные данные : М.: Финпресс, 2004
Колич.характеристики :157 c.:
ил.
Серия: Библиотека журнала "Кадры предприятия"; вып. 6
ISBN, Цена 5-8001-0058-6: 101.26 р.
ГРНТИ : 06.71.69
ББК : У240 + Х405.111
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): кадры предприятий--кадровые перестановки--перевод кадров на производстве--перемещение кадров--практические пособия
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш44(2Рос.Мар)/Т 41
Автор(ы) : Тимиркаев, Анатолий Тимиршинович
Заглавие : Аваэл
: почеламут, поэме, кусарыме сылнемут
Параллельн. заглавия :Родина: стихи, поэмы, переводы
Выходные данные : Йошкар-Ола: Марево, 2003
Колич.характеристики :127 с.:
фото
Примечания : На марийском яз.
ISBN, Цена 5-902311-10-1: 10.00, р.
ББК : Ш44(2=663.2)6-5 + К84.07-5
Географич. рубрики: Марий Эл-- Художественная литература
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэмы--поэзия--стихотворения--переводы--марийская литература--художественная литература--краеведение--язык марийский
Экземпляры : всего : абхл(2)
Свободны : абхл(2)
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Ш3(2)/С 25
Заглавие : Свято-Русские Веды. Книга Коляды
Выходные данные : М.: Гранд; Москва: Фаир-Пресс, 2001
Колич.характеристики :489 c.:
ил.
ISBN, Цена 5-8183-0367-5: 77.28 р.
ББК : Ш23(2=411.2)-440
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): славяне (мифология)--ведические традиции--язычество--мифология славян--мифология русского народа--древняя русь
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 75/М 26
Автор(ы) : Маркелов, Глеб Валентинович
Заглавие : Святые Древней Руси. Материалы по иконографии (прориси , переводы, иконописные подлинники): Атлас изображений/ Глеб Валентинович Маркелов ; [Отв. ред. Д.М. Буланин]. Т. 1: Святые Древней Руси в прорисях и переводах с икон XV-XIX веков
Выходные данные : Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 1998 -
Колич.характеристики :635 c.:
ил.
Серия: Графика русской иконы
ISBN, Цена 5-86007-073-X: 120.00 р.
ГРНТИ : 21.15.61
ББК : Э372.24-3,8 + Щ146.56 + Э29(2)
Географич. рубрики: Древняя Русь-- Иконопись
Древняя Русь-- Святые
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): иконопись(история)--история иконописи--святые древней руси--иллюстрированные издания--прориси изображений святых--атласы иконографические
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : П/С 86
Заглавие : Строфы века - 2
: Антология мировой поэзии в русских переводах XX века
Выходные данные : М.: Полифакт. Итоги века, 1998
Колич.характеристики :1186 c.:
ил.
Серия: Итоги века. Взгляд из России
ISBN, Цена 5-89356-005-1: 500.00 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5 + Ш44(0)6-5
Предметные рубрики: Мировая поэзия-- Русские переводы-- Антологии (х. л.)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): антологии
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
11.
|
Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 75/М 26
Автор(ы) : Маркелов, Глеб Валентинович
Заглавие : Святые Древней Руси. Материалы по иконографии (прориси, переводы, иконописные подлинники): Свод описаний/ Глеб Валентинович Маркелов ; [Отв. ред. Д.М. Буланин]. Т. 2: Святые Древней Руси в иконописных подлинниках XVII-XIX веков
Выходные данные : Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 1998 -
Колич.характеристики :405 c.:
ил.
Серия: Графика русской иконы
ISBN, Цена 5-86007-073-X: 140.00 р.
ГРНТИ : 21.91
ББК : Э372.24-3,8 + Щ146.56 + Э29(2)
Географич. рубрики: Древняя Русь-- Иконопись
Древняя Русь-- Святые
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): иконопись (история)--история иконописи--святые древней руси--иллюстрированные издания--прориси изображений святых
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
12.
|
Вид документа :
Шифр издания : Р2/А 95
Автор(ы) : Ахмадулина, Белла Ахатовна
Заглавие : Сочинения/ Белла Ахатовна Ахмадулина ; [Сост. и подгот. текста Б. Мессерера, О. Грушникова ; Коммент. О. Грушникова ; Худож. А. Коноплев]. Т. 2: Стихотворения, 1980-1996. Переводы. Воспоминания
Выходные данные : М.: ПАН: Корона-Принт, 1997 -
Колич.характеристики :637 c.
ISBN, Цена 5-901040-02-3: Б.ц.
ISBN, Цена 5-85030-054-6: 100.00 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
13.
|
Вид документа : Продолжающееся издание
Шифр издания : Р2/А 95
Автор(ы) : Ахмадулина, Белла Ахатовна
Заглавие : Сочинения/ Белла Ахатовна Ахмадулина ; [Сост. и подгот. текста Б. Мессерера, О. Грушникова ; Коммент. О. Грушникова ; Худож. А. Коноплев]. Т. 1: Стихотворения, 1954-1979. Переводы из грузинской поэзии. Рассказы
Выходные данные : М.: ПАН: Корона-Принт, 1997 -
Колич.характеристики :629 c.
ISBN, Цена 5-901040-01-5: Б.ц.
ISBN, Цена 5-85030-054-6: 100.00 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
14.
|
Вид документа : Продолжающееся издание
Шифр издания : Р2/Ц 27
Автор(ы) : Цветаева, Марина
Заглавие : Собрание сочинений: В 7 т./ Марина Цветаева ; [сост., подгот. текста и коммент. А. Саакянц и Л. Мнухина]. Т. 5, кн. 2: [Статьи ; Эссе ; Переводы]
Выходные данные : М.: Терра: Книжная лавка - РТР, 1997 -
Колич.характеристики :394 c.
ISBN, Цена 5-300-01535-0: 41.75 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-46я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
15.
|
Вид документа : Продолжающееся издание
Шифр издания : Р2/А 95
Автор(ы) : Ахмадулина, Белла Ахатовна
Заглавие : Сочинения/ Белла Ахатовна Ахмадулина ; [Сост. и подгот. текста Б. Мессерера, О. Грушникова ; Коммент. О. Грушникова ; Худож. А. Коноплев]. Т. 3: Поэмы ; Поэтические посвящения и дарственные надписи ; Стихи детям ; Переводы ; Из Европейской поэзии ; Поэт о поэте ; Статьи и выступления ; Предисловия ; Рецензии ; "Посвящение дамам и господам..."
Выходные данные : М.: ПАН: Корона-Принт, 1997 -
Колич.характеристики :613 c.
ISBN, Цена 5-901040-03-1: Б.ц.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
16.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : И(Англ)/Х 21
Автор(ы) : Харман, Кокс
Заглавие : Происшествие в Тегеране
Выходные данные : Киев: ТАПП, 1993
Колич.характеристики :220 c.:
ил.
Серия: Новые переводы : детектив
ISBN, Цена 5-8238-0220-X: 1250.00 р.
ББК : Ш44(4/8)6-445.7я43
Предметные рубрики: Детективы (х. л.)
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
17.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : П/Б 21
Автор(ы) : Бальмонт, Константин Дмитриевич
Заглавие : Светлый час
: Стихотворения и переводы из пятидесяти книг
Выходные данные : М.: Республика, 1992
Колич.характеристики :589 c.
ISBN, Цена 5-250-02070-4: 115.60 р.
ББК : Ш44(2=411.2)53-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
18.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : П/С 90
Автор(ы) : Суриков, Иван Захарович
Заглавие : Тонкая рябина
: Стихотворения.Былины.Переводы
Выходные данные : М.: Книга и бизнес, 1992
Колич.характеристики :396 c.:
ил.
ISBN, Цена 5-212-00421-7: 125.00 р.
ББК : Ш44(2=411.2)53-5
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
19.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р1/П 42
Автор(ы) : Аввакум
Заглавие : Повесть о боярыне Морозовой
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1991
Колич.характеристики :154 c.
Серия: Литература Древней Руси
Примечания : В содерж. : Письма Аввакума
ISBN, Цена 5-280-02210-1: 1.50 р.
ББК : Ш44(2=411.2)4-4
Предметные рубрики: Морозова Ф. П. (х. л.)
Экземпляры :кнхр(1)
Свободны : кнхр(1)
Найти похожие
|
20.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : П/П 19
Автор(ы) : Пастернак, Борис Леонидович
Заглавие : Не я пишу стихи...
: Переводы из поэзии народов СССР
Выходные данные : М.: Советский писатель, 1991
Колич.характеристики :352 c.
ISBN, Цена 5-265-02093-4: 3.10 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
21.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : И/З-35
Автор(ы) : Эксбрая Ш., Гарднер Э. С. , Джеймс Ф. Д.
Заглавие : Зарубежный детектив
: Романы:Переводы
Выходные данные : М.: Молодая гвардия, 1990
Колич.характеристики :444 c.:
ил
Примечания : Содерж.:Собака,которая выла/Э.С.Гарднер.Девочка в окошке/Ш.Эксбрая.Неженское дело/Ф.Д.Джеймс
Цена : 8.00 р.
ББК : Ш44(4Вел)6-445.7я43
Предметные рубрики: Детективы (х. л.)
Экземпляры : всего 2: абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
22.
|
Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : Р2/А 95
Автор(ы) : Ахматова, Анна Андреевна
Заглавие : Сочинения: в 2 т./ А. А. Ахматова ; сост. В. А. Черных ; вступит. статья М. Дудина. - 2-е изд., испр. и доп. Т. 2: Проза. Переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1990
Колич.характеристики :494 с.
ISBN, Цена 5-280-01285-8: 5.00 р.
ISBN, Цена 5-280-01286-6: Б.ц.
ББК : Р2
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русская литература--поэзия--стихотворения--поэмы
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
23.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р1/Г 94
Автор(ы) : Гумилев, Николай Степанович
Заглавие : Драматические произведения ; Переводы ; Статьи
Выходные данные : Ленинград: Искусство, 1990
Колич.характеристики :404 c.
Серия: Библиотека русской драматургии
ISBN, Цена 5-210-00284-5: 4.70 р.
ББК : Ш44(2=411.2)53-6я44
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русская литература--художественная литература--драматургия
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
24.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р2/А 95
Автор(ы) : Ахматова, Анна Андреевна
Заглавие : Сочинения
: В 2 т. Т. 2. Проза и переводы
Выходные данные : М.: Панорама, 1990
Колич.характеристики :494 c.
ISBN, Цена 5-85220-041-7: 5.00, 5.00, р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
25.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р1/Б 21
Автор(ы) : Бальмонт, Константин Дмитриевич
Заглавие : Избранное
: стихотворения. Переводы. Статьи
Выходные данные : М.: Правда, 1990
Колич.характеристики :606 c.:
ил
ISBN, Цена 5-253-00115-8: 3.60 р.
ББК : Ш44(2=411.2)53-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
26.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : П/П 19
Автор(ы) : Пастернак, Борис Леонидович
Заглавие : Стихотворения и поэмы. Переводы
Выходные данные : М.: Правда, 1990
Колич.характеристики :558 c.:
ил
Цена : 3.40 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
27.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Т3(2)/Д 22
Автор(ы) : Фейхтвангер Л., Жид А.
Заглавие : Два взгляда из-за рубежа
: Переводы
Выходные данные : М.: Политиздат, 1990
Колич.характеристики :272 c.:
ил.
Примечания : Содерж.Возвращение из СССР/А.Жид.Москва 1937/Л.Фейхтвангер
ISBN, Цена 5-250-01403-8: 3.60 р.
ББК : Т3(2)615
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
28.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р2/М 23
Автор(ы) : Мандельштам, Осип Эмильевич
Заглавие : Сочинения
: В 2 т. Т. 2. Проза ; Переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1990
Колич.характеристики :463 c.
ISBN, Цена 5-280-00561-4: 6.00 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-44я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
29.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : И(Фр)/С 37
Автор(ы) : Сименон, Жорж
Заглавие : Под страхом смерти ; Преступление нелюдима ; Распродажа при свечах ; "Мемуары Мегрэ"
: [Переводы]
Выходные данные : М.: Квант, 1990
Колич.характеристики :62 c.:
ил
Цена : 2.40 р.
ББК : Ш44(4Фра)6-445.7
Предметные рубрики: Детективы (х. л.)
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
30.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : Р2/М 23
Автор(ы) : Мандельштам, Осип Эмильевич
Заглавие : Сочинения
: В 2 т. Т. 1. Стихотворения ; Переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1990
Колич.характеристики :637 c.
ISBN, Цена 5-280-00559-2: 6.00 р.
ББК : Ш44(2=411.2)6-5я44
Экземпляры :абхл(1)
Свободны : абхл(1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Книги
Стандартный