Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Книги- результаты поиска

Вид поиска
Книги
Статьи
Полные тексты изданий ПГТУ
Периодика
Авторефераты и диссертации
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Статьи (6)Полные тексты изданий ПГТУ (2)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕВОДЫ<.>)
Общее количество найденных документов : 129
Показаны документы с 1 по 30
 1-30    31-60   61-90   91-120   121-129 
1.
   И
   Ш 34

   
    Шведская новелла XIX-XX веков [Текст] / переводы Л. Лунгиной, предисловие А. Борщаговского, составление и комментарии В. Мамоновой и Т. Тумаркиной. - Москва : Художественная литература, 1964. - 550 с. - 1.33 р.
ББК И(Швед)

Рубрики: Художественная литература--Зарубежная художественная литература

   Швеция
Кл.слова (ненормированные):
шведская литература
Доп.точки доступа:
Лунгина, Л. \пер.\
Борщаговский, А. \авт. предисл.\
Мамонова, В. \сост., авт. коммент.\
Тумаркина, Т. \сост., авт. коммент.\

Экземпляры всего: 1
кнхр (1)
Свободны: кнхр (1)

Найти похожие
2.
   П
   Ч-82

   
    Чувство экипажа [Текст] : [сборник стихов молодых поэтов социалистического содружества : переводы / худож. А. С. Катин]. - Москва : Молодая гвардия, 1987. - 287 с. : ил. ; 17 см. - 10000 экз.. - (В пер.) : 1.40 р.

Доп.точки доступа:
Катин, А. С. \худож.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
3.
   8И
   Э 76

    Эренбург, Илья Григорьевич.
    Французские тетради [Текст] : заметки и переводы / И. Г. Эренбург. - Москва : Советский писатель, 1958. - 207 с. - 5.50 р.
ББК Ш33(4Фра)6

Рубрики: Зарубежная литература, 15-18 вв.

   Франция
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ТВОРЧЕСТВО ПИСАТЕЛЕЙ
Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
4.
   И
   Ф 84

   
    Французская новелла ХХ века. 1940-1970 [Текст] : переводы с французского / составители: Б. Балашов, Т. Балашова. - Москва : Художественная литература, 1976. - (Библиотечная серия). - 1.68 р.
ББК И(Фр)

Рубрики: Зарубежная литература--Франция

Доп.точки доступа:
Балашов, Б. \сост.\
Балашова, Т. \сост.\

Экземпляры всего: 1
кнхр (1)
Свободны: кнхр (1)

Найти похожие
5.
   634.9
   У 89

   
    Уход за лесом и лесные полосы [Текст] : переводы из иностранной литературы: [Сборник] / Сост. Г. Р. Эйтинген. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1957. - 304 с. : ил. - Библиогр. в конце статей. - 14.15 р.
Библиогр. на иностр. яз.

Рубрики: Лесные полезащитные полосы--Сборники

Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЕЗАЩИТНОЕ ЛЕСОРАЗВЕДЕНИЕ -- лесные полосы -- уход за лесом -- посадка деревьев -- уход за ландшафтом
Доп.точки доступа:
Эйтинген, Г. Р. (д-р с.-х. наук проф.) \сост.\

Экземпляры всего: 3
чз№1 (1), кнхр (2)
Свободны: чз№1 (1), кнхр (2)

Найти похожие
6.
   П
   Э 76

    Эредиа, Жозе Мария де.
    Трофеи [Текст] : сонеты : пер. / Ж. М. Эредиа ; подгот. текста: И. С. Поступальский, Н. И. Балашов ; авт. примеч. И. С. Поступальский ; Акад. наук CCCР. - Москва : Наука, 1973. - 327 с. : ил. - (Литературные памятники). - Библиогр.: с. 305 - 314. - (в пер.) : 0.71 р.

Кл.слова (ненормированные):
сонеты -- переводы
Доп.точки доступа:
Поступальский, И. С. \подгот. текста.\
Балашов, Н. И. \подгот. текста.\
Поступальский, И. С. \авт. примеч.\
Академия наук СССР

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
7.
   П
   Т 67

   
    Трилистник [Текст] : стихи зарубежных поэтов в переводе Н. Заболоцкого, М. Исаковского, К. Симонова. Вып. 13-15 / сост., авт. предисл. В. Огнев, ред. вып. Б. Щуплецов, пер. Н. Заболоцкий, пер. М. Исаковский, пер. К. Симонов. - Москва : Прогресс, 1971. - 275 с. - (Мастера поэтического перевода). - 0.80 р.

Кл.слова (ненормированные):
английская поэзия -- венгерская поэзия -- испанская поэзия -- итальянская поэзия -- монгольская поэзия -- немецкая поэзия -- пакистанская поэзия -- переводчики -- переводы -- польская поэзия -- поэзия -- сербский эпос -- турецкая поэзия -- чешская поэзия -- югославская поэзия
Доп.точки доступа:
Огнев, В. \сост., авт. предисл.\
Щуплецов, Б. \ред. вып.\
Заболоцкий, Н. \пер.\
Исаковский, М. \пер.\
Симонов, К. \пер.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
8.
   И(Англ)
   Ш 41

    Шекспир, Вильям.
    Трагедии [Текст] ; Сонеты : переводы / В. Шекспир. - Пермь : Кн. изд-во, 1979. - 304 с. : ил. - (Юношеская библиотека). - (В пер.) : 0.65 р.

Кл.слова (ненормированные):
английская (перевод) -- английская литература
Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям

Экземпляры всего: 2
абхл (2)
Свободны: абхл (2)

Найти похожие
9.
   П
   С 90

    Суриков, Иван Захарович.
    Тонкая рябина [Текст] : Стихотворения.Былины.Переводы / [Сост.,вступ.ст.,с.5-47,и примеч.Л.С.Пустильник;Худож.Т.А.Фадеева]. - М. : Книга и бизнес, 1992. - 396 c. : ил. - ISBN 5-212-00421-7 : 125.00 р.
ББК Ш44(2=411.2)53-5

Экземпляры всего: 1
кнхр (1)
Свободны: кнхр (1)

Найти похожие
10.
   П
   С 86

   
    Строфы века - 2 [Текст] : Антология мировой поэзии в русских переводах XX века / [Сост. Е.В. Витковский]. - М. : Полифакт. Итоги века, 1998. - 1186 c. : ил. - (Итоги века. Взгляд из России). - ISBN 5-89356-005-1 : 500.00 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-5 + Ш44(0)6-5

Рубрики: Мировая поэзия--Русские переводы--Антологии (х. л.)

Кл.слова (ненормированные):
Антологии
Доп.точки доступа:
Витковский, Евгений Владимирович \сост.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
11.
   П
   П 19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    Стихотворения и поэмы. Переводы [Текст] / Б. Л. Пастернак. - М. : Правда, 1990. - 558 c. : ил. - 3.40 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-5я44

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
12.
   П
   А 68

    Анненский, Иннокентий Фёдорович.
    Стихотворения и переводы [Текст] / И. Ф. Анненский ; сост., вступ. ст. В. Д. Цыбина. - Москва : Современник, 1981. - 238, [2] с. : фот. - (Классическая библиотека "Современника"). - (В пер.) : 1.10 р.

Доп.точки доступа:
Цыбин, В. Д. \сост., авт. предисл.\
Анненский, Иннокентий Федорович

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
13.
   Р1
   Т 87

    Тургенев, Иван Сергеевич.
    Стихотворения в прозе ; Поэмы ; Литературные и житейские воспоминания ; Переводы из Г. Флобера [Текст] / И. С. Тургенев. - Москва : Правда, 1987. - 382 с. ; 20 см. - 500000 экз.. - 1.70 р.
ББК Ш44(2=411.2)52я44

Рубрики: Русская литература XIX в.--Художественная литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ПРОЗА -- ВОСПОМИНАНИЯ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ПЕРЕВОДЫ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Доп.точки доступа:
Сарбаш, Л. \авт. примеч.\
Лотман, Л. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
14.
   П
   Б 73

    Богданов, Василий Иванович.
    Стихотворения [Текст] / В. И. Богданов ; сост. Н. В. Банников, худож. В. Самойлов. - Москва : Детская литература, 1987. - 126 с. : ил. - 0.50 р.

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПЕРЕВОДЫ
Доп.точки доступа:
Банников, Н. В. \сост.\
Самойлов, В. \худож.\

Экземпляры всего: 2
абхл (2)
Свободны: абхл (2)

Найти похожие
15.
   П
   Ф 45

    Фет, Афанасий Афанасьевич.
    Стихотворения ; Поэмы ; Переводы / А. А. Фет; сост. ; вступ. ст. ; коммент. А. Тархова. - Москва : Правда, 1985. - 560 с. - 2.30 р.
ББК Ш44(2=411.2)52-5я44 + Ш33(2=411.2)52-7я44

Рубрики: Русская литература XIX в.--Поэзия

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДЫ -- ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Доп.точки доступа:
Тархова, А. \сост.\
Тархов, А. \авт. предисл.\
Тархов, А. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
16.
   П
   Т 53

    Толстой, Алексей Константинович.
    Стихотворения [Текст] / А. К. Толстой ; авт. предисл. и примеч. А. Тархов ; худож. Ф. Домогацкий. - Переиздание. - Москва : Художественная литература, 1976. - 160 с. - (Народная библиотека). - 0.20 р.

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 ВЕКА -- РУССКАЯ КЛАССИКА 19 ВЕКА -- КЛАССИКА РУССКАЯ -- ПОЭЗИЯ РУССКАЯ -- ЛИРИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ -- СТИХОТВОРЕНИЯ ЛИРИЧЕСКИЕ -- БАЛЛАДЫ (ПОЭЗИЯ) -- ИЛЬЯ МУРОМЕЦ (БЫЛИНА В СТИХАХ) -- ПОЭМЫ (ПОЭЗИЯ) -- БЫЛИНЫ (ПОЭЗИЯ) -- САТИРА (ПОЭЗИЯ) -- ПЕРЕВОДЫ (ПОЭЗИЯ) -- ШКОЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПОЭЗИЯ) -- ПОЭЗИЯ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ
Доп.точки доступа:
Тархов, А. \авт. предисл., авт. примеч.\
Домогацкий, Ф. \худож.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
17.
   П
   Б 21

    Бальмонт, Константин Дмитриевич.
    Стихотворения [Текст] / К. Д. Бальмонт ; авт. вступ. ст. и примеч., сост. В. Орлов ; пер. К. Д. Бальмонт. - 2-е изд. - Ленинград : Советский писатель, 1969. - 710 с. : ил. - (Библиотека поэта). - 1.42 р.

Кл.слова (ненормированные):
переводы -- русская поэзия -- стихотворения
Доп.точки доступа:
Орлов, В. \авт. вступ. ст., авт. примеч., сост.\
Бальмонт, Константин Дмитриевич \пер.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
18.
   Р2
   А 95

   Ахмадулина, Белла Ахатовна
    Сочинения [Текст] / Белла Ахатовна Ахмадулина ; [Сост. и подгот. текста Б. Мессерера, О. Грушникова ; Коммент. О. Грушникова ; Худож. А. Коноплев]. - М. : ПАН : Корона-Принт, 1997 - .
   Т. 2 : Стихотворения, 1980-1996. Переводы. Воспоминания. - 637 c. - ISBN 5-901040-02-3. - ISBN 5-85030-054-6 : 100.00 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-5я44

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
19.
   Р2
   А 95

   Ахмадулина, Белла Ахатовна
    Сочинения [Текст] / Белла Ахатовна Ахмадулина ; [Сост. и подгот. текста Б. Мессерера, О. Грушникова ; Коммент. О. Грушникова ; Худож. А. Коноплев]. - М. : ПАН : Корона-Принт, 1997 - .
   Т. 1 : Стихотворения, 1954-1979. Переводы из грузинской поэзии. Рассказы. - 629 c. - ISBN 5-901040-01-5. - ISBN 5-85030-054-6 : 100.00 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-5я44

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
20.
   Р 2
   М 30

   Маршак, Самуил Яковлевич
    Сочинения [Текст] : в 4 т. / С. Я. Маршак ; ред. В. Борисова ; худож. Н. Фомина. - Москва : Художественная литература, 1960 - .
   Т. 4 : Статьи и заметки о мастерстве ; Страницы воспоминаний ; Новые стихи и переводы. - 1960. - 824 с. - 0.90 р.

Кл.слова (ненормированные):
СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- БАЛЛАДЫ -- СТАТЬИ -- ПЕРЕВОДЫ
Доп.точки доступа:
Борисова, В. \ред.\
Фомина, Н. \худож.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
21.
   Р2
   А 95

   Ахматова, Анна Андреевна
    Сочинения [Текст] : в 2 т. / А. А. Ахматова ; сост. В. А. Черных ; вступит. статья М. Дудина. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Художественная литература, 1990 - .
   Т. 2 : Проза. Переводы. - 1990. - 494 с. - ISBN 5-280-01285-8. - ISBN 5-280-01286-6 : 5.00 р.
ББК Р2

Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭМЫ
Доп.точки доступа:
Черных, В. А. \сост.\
Дудин, М. \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
22.
   Р 2
   А 95

   Ахматова, Анна Андреевна
    Сочинения [Текст] : в 2 т. / А. А. Ахматова. - Москва : Художественная литература, 1986 - .
   Т. 2 : Проза. Переводы / А. А. Ахматова составитель, комментарии Э. Герштейн, В.Черных, подготовка текста Э. Герштейн. - Москва : Художественная литература, 1986. - 463 с. - (в пер.) : 5.00 р.

Доп.точки доступа:
Герштейн, Эмма \сост., авт. коммент.\
Черных, В. \сост., авт. коммент.\
Герштейн, Эмма \подгот. текста.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
23.
   Р2
   А 95

   Ахмадулина, Белла Ахатовна
    Сочинения [Текст] / Белла Ахатовна Ахмадулина ; [Сост. и подгот. текста Б. Мессерера, О. Грушникова ; Коммент. О. Грушникова ; Худож. А. Коноплев]. - М. : ПАН : Корона-Принт, 1997 - .
   Т. 3 : Поэмы ; Поэтические посвящения и дарственные надписи ; Стихи детям ; Переводы ; Из Европейской поэзии ; Поэт о поэте ; Статьи и выступления ; Предисловия ; Рецензии ; "Посвящение дамам и господам...". - 613 c. - ISBN 5-901040-03-1 : 105.79 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-5я44
Доп.точки доступа:
Цветаева, Марина Ивановна (1892-1941) \о произв.\
Лермонтов, Михаил Юрьевич (1814-1841) \о произв.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
24.
   Р2
   М 30

   Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964)
    Сочинения [Текст] : в 4 т. / С. Я. Маршак. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1957 - 1959.
   Т. 3 : Избранные переводы. - 1959. - 816 с. ; 17 см. - (в пер.) : 10.00 р.

Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)

Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- советская литература -- детская литература -- литература для детей -- стихи для детей -- переводы
Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
25.
   Р2
   М 23

    Мандельштам, Осип Эмильевич.
    Сочинения [Текст] : В 2 т. Т. 1. Стихотворения ; Переводы / О. Э. Мандельштам ; [Сост. П. М. Нерлера ; Подгот. текста и коммент. А. Д. Михайлова, П. М. Нерлера ; Вступ. ст. С. С. Аверинцева (с. 5-64)]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 637 c. - ISBN 5-280-00559-2 : 6.00 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-5я44

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
26.
   Р2
   А 95

    Ахматова, Анна Андреевна.
    Сочинения [Текст] : в 2 т. Т. 2. Проза и переводы / А. А. Ахматова ; [вступ. ст. Э. Герштейн ; сост., подгот. текста. и коммент. Э. Г. Герштейн и др.]. - М. : Панорама, 1990. - 494 c. - ISBN 5-85220-041-7 : 5.00 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-5я44

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
27.
   П
   К 73

    Котляревский, Иван Петрович.
    Сочинения [Текст] : переводы / И. П. Котляревский ; сост., авт. примеч. М. Т. Максименко ; авт. вступ. статьи М. Т. Яценко. - Л. : Советский писатель, Ленингр. отд-ние, 1986. - 351 с. : 1 л. портр. - (Библиотека поэта. Большая серия). - (В пер.) : 1.70 р.

Кл.слова (ненормированные):
стихотворения -- поэма -- пьесы
Доп.точки доступа:
Максименко, М. Т. \сост., авт. примеч.\
Яценко, М. Т. \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
28.
   Р2
   М 23

    Мандельштам, Осип Эмильевич.
    Сочинения [Текст] : В 2 т. Т. 2. Проза ; Переводы / [Сост.: С. С. Аверинцев, П. М. Нерлер ; Подгот. текста и коммент. А. Д. Михайлова, П. М. Нерлера]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 463 c. - ISBN 5-280-00561-4 : 6.00 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-44я44

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
29.
   П
   С 58

   
    Созвездие [Текст] : стихотворения, переводы, воспоминания, публицистические заметки / [сост.: В. Азарова, С. Ботвинника]. - Л. : Советский писатель, Ленингр. отд-ние, 1988. - 527 с. : ил. - ISBN 5-265-00240-5 (В пер.) : 1.70 р.
ББК Ш44(2=411.2)6-4я43 + Ш44(2=411.2)6-5я43

Рубрики: Русская литература XX в.--Поэзия

   Русская литература XX в.--Художественная литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- МЕМУАРЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПУБЛИЦИСТИКА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СБОРНИКИ
Доп.точки доступа:
Азаров, Всеволод Борисович \сост.\
Ботвинник, С. \сост.\

Экземпляры всего: 1
абхл (1)
Свободны: абхл (1)

Найти похожие
30.
   И
   Д 44

   Дидро, Дени (1713-1784)
    Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах / Д. Дидро ; под общей редакцией. И. К. Луппол. - Москва ; Ленинград : Academia, 1935 - 1947. - (Французская литература).
   Т. II. : Философия / переводы.: И. Б. Румер, В. К. Серёжников, П. С. Юшкевич ; примечания М. Д. Цебенко. - Москва ; Ленинград : Academia, 1935. - 501, [3] с. - ISBN [Б. и.] (в пер.) : 0.30 р.
ББК И

Рубрики: философия--философия Франции--Франция, 18 в.; Просвещение

Кл.слова (ненормированные):
персоналии -- просвещение -- материализм -- природа -- материя -- движение -- человек
Доп.точки доступа:
Луппол, И. К. \ред.\
Серёжников, В. К. \пер.\
Юшкевич, П. С. \пер.\
Цебенко, М. Д. \авт. примеч.\

Экземпляры всего: 1
кнхр (1)
Свободны: кнхр (1)

Найти похожие
 1-30    31-60   61-90   91-120   121-129 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
ББК-навигатор
Тематический навигатор
Статистика
за 13.07.2024
Число запросов 5290
Число посетителей 173
Число заказов 0
© 2006-2022 Поволжский государственный технологический университет, ФГБОУ ВО «ПГТУ».